Котлас Инфо, городской портал

Городской информационный портал

16+

Котласская делегация вернулась из Польши

Дата публикации 11 сентября 2012 Количество просмотров 3570 просмотров

31 августа участники делегации – ребята и их взрослые кураторы – отчитались перед главой города Сергеем Мелентьевым. Несмотря на то, что встреча состоялась в зале городской администрации, проходила она в атмосфере непринужденного общения. А рассказать о своем польском турне и ребятам, и их кураторам было что.

– Поездка была просто замечательной, – призналась руководитель делегации Галина Лиханова. – Состоялись все запланированные мероприятия. Мы многое увидели, многое познали и наш город представили очень достойно. По приезде наши делегаты были приглашены на прием к вице-президенту Тарнува Дороте Кшишняк, при встрече с которой обменялись приветственными грамотами. Побывали в местной «районной администрации» – старостве, посетили многие памятные места.

Кроме того, котлашане остались очень довольны той культурно-просветительной программой, которую предложила польская сторона. Было много запоминающихся экскурсий. Всем без исключений понравилось посещение Кракова, а о поездке в Освенцим один из кураторов делегации историк Милитина Клапиюк отозвалась так: – Невозможно понять, что такое Освенцим, не побывав там. Были такие моменты, когда было просто невмоготу там находиться и хотелось просто уйти, настолько жуткие впечатления от этого места. В гостях юные котлашане так сдружились с ребятами из молодежного парламента Тарнува, что уже с нетерпением ждут ответного визита польской стороны и даже вносят свои предложения в программу их пребывания на Котласской земле. Ребята посещали местные праздники. На шествии, посвященном чентоховской иконе «Черной Мадонны», котлашан поразило количество молодежи и огромная роль католической церкви в жизни польского общества. А во время празднования «чуда на Висле» – так поляки называют победу над советскими войсками в Варшавской битве 1920 года, когда им удалось отстоять свою независимость – наши ребята возложили к монументу венок с российским триколором.

– Главная цель нашей поездки – выполнить функции народной дипломатии на молодежном уровне, – сказала Милитина Клапиюк. – В большой политике народы часто не понимают и не доверяют друг другу, складываются определенные стереотипы. Наша поездка помогла познакомиться с польской молодежью, и мы получили гораздо большее представление о том, какой прекрасный народ – поляки. Несмотря на то, что общаться приходилось сначала на английском, а затем на смеси русского и польского, никакого языкового барьера между гостями и принимающей стороной не возникло.

– Переводчика с польского у нас не было, – сказала Галина Лиханова. – За переводчика была я. Как я по-польски размовляю? – обратилась она к ребятам. – Добре! – со смехом отозвались те.

Для гостей организовали несколько уроков польского языка, так что к концу поездки они польский понимали и даже немного разговаривали на нем.

– Они говорили с нами на польском, мы с ними на русском, и отлично понимали друг друга, – сказал один из участников поездки одиннадцатиклассник Александр Шашков.

Котлашанам настолько понравился каждый из дней пребывания в Польше, что расставаться с ней было жалко. Само отношение поляков члены делегации называли «гостеприимным» и «трепетным».

– Выполняли не просто малейшие пожелания, но и капризы, – сказала Милитина Клапиюк. – Если девочки хотели погулять в парке и посмотреть на лебедей, польские ребята их сопровождали. Водили в аквапарк. Было не только много насыщенных экскурсий, но и просто приятное времяпрепровождение.

Запомнилась и оригинальная польская кухня – без привычных супов, но с однообразными завтраками из ветчины и сыра. Ребята обещали польским сверстникам, что во время их ответного визита будут кормить их традиционными для России кашами и борщами.

В качестве сувениров из поездки Галина Лиханова вручила Сергею Мелентьеву книги о тарнувском старостве и тарнувском музее цыган. А также отчиталась о судьбе торжественного письма, которое котласский глава передал с делегацией президенту польского города. Это письмо теперь занимает видное место среди других памятных документов на стенде перед кабинетом тарнувского градоначальника.

Ответный визит польской делегации запланирован на октябрь этого года, и сейчас разрабатывается программа ее пребывания в Котласе. Известно, что гости посетят Сольвычегодск, Великий Устюг и кладбище Макариха. Наши ребята, вернувшиеся из Тарнува, уже предвкушают встречу со своими друзьями, а главное – выражают желание всюду их сопровождать.

– Спасибо большое всем, кто организовал эту поездку, – сказала ученица школы № 17 Замира Якубова. – Мы сдружились между собой и обрели новых друзей среди польских ребят. Мы ждем их в гости, постоянно переписываемся. А к их приезду сделаем им приятный сюрприз – выучим польские песни.

Назад к списку новостей